Peter voelt zich aangeslagen. Simon biedt Annette een baan aan. Frank moedigt Arnie aan meer met Terri om te gaan. Daniël en Suzanne voeren iets in hun schild. Nico komt met verrassend nieuws Annette doet een shockende ontdekking.
