Arnie neemt een besluit om Linda te kunnen helpen. Daniël krijgt weer last van zijn gezondheid. Terwijl Suzanne voorbereidingen treft voor het vertrek, krijgt Peter een aanbod dat zijn toekomst radicaal kan veranderen. Janet praat haar mond voorbij.
