Nico drijft zijn plannen door. Helen praat met Arnie over zijn toekomst. Arnie trekt de verkeerde conclusies uit het gedrag van Peter en Laura.
