Annette verteld Helen over haar relatie met Marc. Arnie doet verwoede pogingen om de breuk tussen hem en Linda te lijmen en vraagt Simon om hulp. Helen neemt een besluit van levensbelang.
