Uehara vermutet, dass Natsume Gefühle für Nao entwickelt. Natsume vertraut sich Saeko an. Nanase und Nao diskutieren die Liebe, während sie an einem Projekt arbeiten.
Uehara suspects Natsume has feelings for Nao. Natsume confides in Saeko, and Nanase and Nao discuss love while working on a project.
Alors qu'Hisashi se doute des sentiments de Natsume pour Nao, celui-ci se confie à Saeko, et la détresse de Nanase émeut ses amis qui l'entourent pour un dernier projet.
Uehara sospetta che Natsume sia innamorato di Nao. Natsume si confida con Saeko, mentre Nanase e Nao parlano d'amore lavorando a un progetto.
