Nao und Uehara folgen Marinas Vorschlag und essen gemeinsam zu Mittag. Es ist zwar nett, doch fragt sie sich, ob er an Yuri denkt, wenn sie zusammen sind.
At Marina's suggestion, Nao and Uehara eat lunch bento together in public. It's fun, but she wonders if he's thinking of Yuri when they're together.
Suivant le conseil de Marina, Nao et Hisashi partagent un bento en public. Elle est ravie, même si elle se demande s'il pense à Yuri quand ils sont ensemble.
Su suggerimento di Marina, Nao e Uehara mangiano insieme un bento in un luogo pubblico. È divertente, ma a Nao rimane il dubbio che il ragazzo pensi ancora a Yuri.
