Amys Mutterschaftsurlaub ist vorbei und der Rest der Duncan Familie muss ihr von nun an mehr bei der Erziehung von Toby und Charlie unter die Arme greifen. Teddy übt mit Victor für einen großen Debattier-Wettbewerb, muss aber gleichzeitig auf Toby aufpassen. Der hört allerdings nur dann auf zu weinen, wenn sie ihre Argumente singen. Gabe und PJ kümmern sich um Charlie – und verlieren sie prompt…
With the end of Amy’s maternity leave, Teddy's new babysitting duties conflict with her prep for a big school debate and things go awry when Gabe and PJ are assigned to watch Charlie.
Amy retourne travailler mais se rend vite compte que ses enfants lui manquent. Charlie rend visite à la voisine madame Dabney sans que PJ et Gabe s'en aperçoivent. Teddy fait équipe avec un camarade de classe pour participer à un concours organisé au lycée...
איימי חוזרת לעבוד ומבינה שהיא מתגעגעת לילדיה. צ'ארלי הולכת לגברת דבני השכנה מבלי שפי.ג'יי, גייב או בוב יודעים על כך. טדי וחבר לכיתה משתפים פעולה כדי להשתתף בתחרות בבית הספר.
Urlop macierzyński Amy dobiega końca, więc cała rodzina musi pomóc.
