Beth begins to make moves toward the future just as a new member of law enforcement enters the women's orbit. A guilty Ruby goes too far trying to be a good person while Annie experiences self-doubt over her GED test.
Beth, Ruby et Annie attendent avec anxiété d'en savoir plus sur le sort de Rio. Sara organise un dîner bouleversant et Ben aide Annie à passer ses examens.
Beth, Ruby und Annie warten ungeduldig auf Neuigkeiten über Rio. Sara organisiert ein unangenehmes Abendessen und Ben hilft Annie bei den Prüfungsvorbereitungen.
Beth, Ruby e Annie sono ansiose di conoscere la sorte di Rio. Sara organizza una serata commovente e Ben aiuta Annie con il suo piano per ottenere il diploma.
Beth, Ruby y Annie esperan ansiosas noticias sobre Rio. Sara organiza una emotiva cena. Ben ayuda a Annie a preparar un examen.
Beth, Ruby e Annie aguardam ansiosamente por notícias sobre Rio. Sara organiza um jantar emocionante. Ben ajuda Annie a se preparar para uma prova.
Beth, Ruby e Annie aguardam ansiosamente por notícias sobre Rio. Sara organiza um jantar emocionante. Ben ajuda Annie a se preparar para uma prova.
