Javier und Letty kommen sich wieder näher. Allerdings hat es noch immer jemand auf Javier abgesehen und die beiden befinden sich konstant in Gefahr. Außerdem geht Letty weiter, als sie es jemals für möglich gehalten hätte.
Javier and Letty find their way back to each other, but the man hunting Javier is still at large, so they’re both in constant danger. Letty crosses a line she never thought she would…
Letty etsii uutta majapaikkaa juhlintaputkensa rankan päätöksen jälkeen, ja Javier yrittää hankkiutua eroon Teosta.
Les chemins de Letty et Javier se croisent à nouveau. L'homme qui traque Javier n'a toutefois pas lâché prise, et la menace plane sur le couple...
חוויאר ולטי מוצאים את דרכם חזרה אחד לשניה, אך הסכנה ממשיכה לרדוף את חוויאר. לטי חוצה את הגבול.
Christian riceve il messaggio con la posizione in cui si trova Letty, la trascina fuori dal bosco e decide di portarla da Estelle. Letty però viene rifiutata dalla madre e chiede all’amico di riportarla a casa di Dave.
Javier y Letty están en la misma posición y el peligro no se ha ido aún, ya que el atacante de Javier todavía está prófugo.
