Good Behavior

Handlingen der – for en gang skyld – er potentielt realistisk, handler om en kvinde der er lidt af et pjok. Hun er “lidt oppe” ( det vil sige over 19 år ) i årene, og har en hukens masse problemer. Hun drikker, hun er hele tiden i spjældet og hun kan ikke få sig et job. Noget du skal kunne, hvis du vil være “netop løsladt” fra fængslet. Hun har dog et enkelt talent, hun skjuler lidt, specielt for hendes “parole officer”, der er personen der holder øje med at hun får integreret sig i samfundet. Det hun skjuler, er at hun såmænd er hysterisk god til at stjæle. Med det forbehold at hun altså tømmer alt, hvilket får hende til at støde ind i Javier, spillet af Juan Diego Botto. Han er også lidt af et fjols til det meste. Han er dog en hysterisk stolt Argentinier, som Letty Raines ved en fejl først stæler en masse penge fra, for kort derefter at forpurre hans “job”, som hun har overhørt hvad er.

Letty Dobesh ist eine Diebin und Betrügerin. Ihr Leben ist ständig nur eine aufgedeckte Lüge davon entfernt, auseinander zu brechen. Allerdings kann sie sich auch kein anderes Leben vorstellen. Als Letty aus dem Gefängnis entlassen wird, versucht sie sich über Wasser zu halten. Aber als sie mitbekommt, wie ein Profikiller angeheuert wird um die Ehefrau seines Auftraggebers aus dem Weg zu räumen, greift sie ein um die Tat zu verhindern. So gerät sie auf Kollisionskurs mit dem Killer und verfängt sich in einer gefährlichen und verführerischen Beziehung.

Letty Dobesh is a thief and con artist whose life is always one wrong turn, one bad decision, from implosion. Which is just how she likes it. Fresh out of prison, she's attempting to stay afloat. But when she overhears a hit man being hired to kill a man's wife, she sets out to derail the job, sending her on a wild collision course with the charming killer, and entangling them in dangerous, seductive relationship.

Letty Raines on kaunis ja taitava murtovaras, joka kärsii päihderiippuvuudesta ja onnettomasta itsekurista. Hänen elämänsä pyörii kaoottista kehää, johon kietoutuvat motellihuoneessa vedetyt kännit, satunnaiset ryöstökeikat ja tapaamiset ehdonalaisvalvojan Christianin kanssa. Lettyn suurin tragedia on kuitenkin hänen vieraantunut poikansa, joka on otettu huostaan ja jota hän epätoivoisesti yrittää päästä tapaamaan. Eräänä päivänä murtautuessaan hotellihuoneisiin Letty sattumalta kuulee keskustelun palkkamurhaaja Javierin ja hänen asiakkaansa välillä. Nainen päättää toimia ja yrittää pelastaa murhan kohteen, mutta onnistuu sotkemaan elämänsä langat entistä pahemmin ja pian huomaa osallistuvansa ruumiiden hävittämiseen ja rikollisen suojelemiseen. Javier käyttää Lettyn ahdinkoa häikäilemättä hyväkseen ja kiristää naisen toimimaan omien tarkoitusperiensä mukaisesti. Letty ryhtyy esittämään Javierin vaimoa ja avustamaan rikoksissa vastoin tahtoaan, mutta parivaljakon välinen kemia käy vastustamattomaksi ja Javier huomaa tarvitsevansa Lettya enemmän kuin haluaisikaan.

Letty Raines est une voleuse et arnaqueuse professionnelle dont les choix désastreux la conduisent, bien souvent, droit dans le mur. Tout juste sortie de prison pour bonne conduite, la jeune femme tente de se reconstruire en renouant avec son fils de 10 ans élevé par sa grand-mère. Malheureusement, Letty semble être un aimant à ennuis. Une vérité qui se précise lorsqu’elle se retrouve sur la route d’un tueur à gages. Une relation aussi dangereuse qu’excitante va alors rapidement se nouer entre eux.

"התנהגות טובה", היא דרמת הפשע החדשה והמפתיעה של רשת TNT בכיכוכה של מישל דוקרי, המבוססת על סדרת הנובלות מאת בלייק קראוץ'. על העיבוד הטלוויזיוני אמון היוצר צ'אד הודג', ששיתף פעולה עם קראוץ' גם בסדרה "Wayward Pines". לטי, גנבת ונוכלת, משתחררת מהכלא ומנסה להתאחד עם בנה בן העשר (ניילס סטיל), אותו מגדלת אמה אסטל (לוסיה סטראוס, 50 דייטים ראשונים). זאת, למרות תנאי השחרור המגבילים וקצין המבחן (טרי קיני, אוז) שלא ממש מתרשם מהגישה המתריסה שלה. היא מצליחה להסתבך עוד יותר כאשר בזמן ניסיון שוד בחדר מלון, היא שומעת בטעות שיחה בין רוצח שכיר (חואן דייגו בוטו) ללקוח ששוכר אותו לרצוח את אשתו. לטי, שמחליטה למנוע את ההתנקשות, מוצאת את עצמה מעורבת עד מעל לראש במערכת יחסים עם אותו רוצח שכיר – מה שלא ממש מסתדר עם תוכניות השיקום שלה.

Egy börtönből frisse szabaduló tolvaj-szélhámosnőről szól, aki kihallgatja, hogy egy bérgyilkost felbérelnek egy férfi feleségének megölésére, s megpróbálja ezt megakadályozni, miközben belegabalyodik a gyilkosba.

Letty Dobesh è una ladra appena rilasciata di prigione decisa a rimanere fuori dai guai, ma quando incappa in un killer ingaggiato per uccidere la moglie di un uomo, Letty tenta di mandare all'aria l'operazione, entrando in rotta di collisione con il killer e finendo in una pericolosa relazione con lui.

Letty Dobesh is een dief en een oplichter wiens leven altijd één bocht, één verkeerde beslissing weg is van een implosie. En dat is precies zoals ze het graag heeft. Net uit de gevangenis probeert ze te overleven. Maar wanneer ze hoort dat een huurmoordenaar een contract krijgt om een echtgenote om te brengen, is ze van plan om dit te verhinderen. Dit plannetje stuurt haar op een wild pad die haar in contact brengt met een charmante moordenaar en zorgt ervoor dat ze verstrikt raakt in een gevaarlijke en verleidelijke relatie.

Letty Dobesh é uma ladra e trapaceira cuja vida é sempre uma virada errada, uma má decisão, da implosão. Que é apenas como ela gosta. Recentemente fora da prisão, ela está tentando permanecer à tona. Mas quando ela ouve um assassino ser contratado para matar a esposa de um homem, ela começa a descarrilar o trabalho, enviando-a em um curso de colisão selvagem com o assassino encantador, e envolvê-los em relação perigosa e sedutora.

Acaba de salir de la cárcel y está buscando la forma de salir adelante. Pero el caos se resiste a dejarla y regresa a su vida cuando se entera de los planes de un asesino a sueldo llamado Javier (Juan Diego Botto, Historias del Kronen), contratado para matar a una mujer. Los acontecimientos harán que se vea envuelta en una trama intensa, impidiendo ese asesinato y entablando en una relación peligrosamente adictiva y seductora con el encantador asesino.

《一善之差》提及Letty因在獄中表現良好而提前獲釋，打算金盆洗手。但是她偶然聽說有人僱傭殺手Javier去刺殺一個男人的妻子，決心暗中破壞刺客的行動。她的命運從此與這個魅力非凡的殺手糾纏不清，導致兩人陷入既危險又充滿誘惑的關係。Javier發現Letty要破壞他的謀殺計劃，但他毫不在意（雖然對Letty的勇氣感到欽佩）。Javier找到了Letty的下落，本打算連她一起殺掉，結果卻把她拖進了一項既危險又難以抗拒的「工作任務」。

Letty Raines, uma ladra, sai da prisão e tenta se reconciliar com o filho, que está com sua mãe.