Dopo l'ennesimo scacco subito, Genny è costretto a chiedere soldi agli imprenditori per potersi rimettere in piedi. Nel frattempo Ciro e Nunzia ricevono una visita inaspettata...
After yet another setback, Genny is forced to ask entrepreneurs for money in order to get back on his feet. In the meantime, Ciro and Nunzia receive an unexpected visit...
Ciro fait alliance avec Nunzia la veuve du Gentleman. Grâce aux renseignements extorqués à l’intermédiaire russe Igor, ils parviennent à s’emparer de la cargaison promise à Savastano. Dans l’urgence, Don Gennaro prend contact avec un nouvel intermédiaire slovène. Ciro, de son côté, ouvre de nouvelles places de deals. La violence fait rage entre les clans.
Efter mere modgang tvinges Genny til at bede nogle forretningsmænd om økonomisk hjælp for at komme til hægterne igen.
På samme tid modtager Ciro og Nunzia et uventet besøg …
Genny hat Schwierigkeiten an Ware zu kommen. Das macht wiederum seinen Leuten Probleme, die für ihn das Kokain verkaufen. Azzura will nur noch eins: ihrem goldenen Käfig entfliehen. (Text: Sky)
Efter ännu ett bakslag tvingas Genny be några affärsmän om ett pengatillskott för att komma på fötter igen. Samtidigt får Ciro och Nunzia ett oväntat besök.
Tras otro revés, Genny se ve obligado a pedir una inyección de dinero a unos empresarios para recuperarse. Mientras tanto, Ciro y Nunzia reciben una visita inesperada…
