Billy ruft Wade Blackwood in den Zeugenstand und zwingt ihn, unter Eid sämtliche Details seines verbrecherischen Systems zum Diebstahl des staatseigenen Wassers einzugestehen.
Billy puts Wade Blackwood on the stand and under oath, forcing him to admit every detail of his scheme to steal the state’s water.
Billy demande à Wade Blackwood de témoigner sous serment. Il l'oblige alors à avouer les détails de son plan pour accaparer les réserves en eau de l'État.
Billy roept Wade Blackwood op als getuige en onder ede moet hij elk detail bekennen van zijn plan om het water van de staat te stelen.
Billy hace que Wade Blackwood declare bajo juramento y le obliga a admitir todos los detalles de su plan para robar el agua estatal.
Billy porta Blackwood a testimoniare sotto giuramento, costringendolo a rivelare i dettagli del suo progetto di sottrazione dell'acqua statale.
Billy låter Wade Blackwood vittna under ed och tvingar honom att erkänna varje detalj i sin plan att stjäla statens vatten.
