The aide to the US minister of foreign affairs hires Golgo to kill Jose Campos, an immigrant drug distributor who is in custody but is still organizing the smuggling of drugs into Florida. Meanwhile a new type of armored van is stolen and used in springing Campos from a prison bus. In order for the US to save face and with the authorities unable to stop the armored van, the aide requires that Golgo completes the job before Campos makes it to Mexico. Duke acquires the schematics to the van and a specialized gun with armor piercing bullets and masquerades as a SWAT team member at a roadblock and successfully shoots Campos through the van's weak point.
ゴルゴ13の次なる標的は、終身刑で服役中の麻薬売人ホセ。だがホセは別の刑務所への移送中に脱走し、仲間が盗んだ現金輸送車を使って逃走する。輸送車が国境付近に来た時、彼らの前に警官に変装したゴルゴが立ち塞がった。
