In Arizona, Dave spots a clue that could be evidence of main channel gold before leaving for an epic prospect in Alaska. But when Jason decides to move the crew off questionable pay, the pressure is on to hit their weekly target.
En Arizona, Dave localiza lo que podría ser una prueba de oro en el canal principal antes de partir hacia una prospección en Alaska. La presión es alcanzar el objetivo semanal.
Die Schatzsucher wollten sich US-Bundesstaat Arizona eigentlich auf die Seitenarme konzentrieren, die in den Lynx Creek fließen. Aber dann wird die Truppe auch am Hauptstrom fündig und bis zur Waschanlage sind es nur 800 Meter. Der kurze Transportweg spielt den Glücksrittern beim Schürfen in die Karten. Deshalb handeln die Goldgräber nach der Devise: Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. Und wo versuchen die Männer in der nächsten Saison ihr Glück? Während seine Mitstreiter am Crusher-Abschnitt in die Hände spucken, schmiedet Dave Turin Pläne für die Zukunft.
