End times, good times. Clark acquires his first follower, Tom, and enemy, the Rev. Throp. Pop sees the light. Chamuel spills the news about Satan.
Clark est suivi pour la première fois par un ami... et un ennemi. Tout s'éclaire enfin pour le père de Clark. Chamuel fait une révélation au sujet de Satan.
Clark får sin första följare, Tom, och sin första fiende, pastor Throp. Clarks pappa ser honom glänsa. Chamuel berättar nyheterna om Satan.
El fin de los días, ¡pues qué bien! Clark consigue a su primer seguidor, Tom, y hace un enemigo, el reverendo Throp. Papá ve la luz. Chamuel llega con noticias de Satán.
Clark ganha o primeiro seguidor, Tom, e o primeiro inimigo, o reverendo Throp. O pai de Clark vê a luz. Chamuel coloca as cartas na mesa sobre Satanás.
La fine dei tempi… ma che bei tempi! Clark ha un primo seguace (Tom) e un primo rivale (il reverendo Throp). Papo vede la luce e Chamuel svela le intenzioni di Satana.
Die Apokalypse kann lustig sein. Clark bekommt seinen ersten Jünger Tom und in Reverend Throp einen Feind. Papa wird erleuchtet und Chamuel warnt vor Satan.
Dobré časy končí. Clark má prvního následovníka – Toma – a prvního protivníka, reverenda Thropa. Taťka spatří světlo. Chamuel nese zprávy z pekla.
