Mercedes möchte die Dinge zwischen Juanma und Lupe wieder geraderücken. Mia streitet sich mit Gaspar über die Band und gerät wegen ihrer Schulnoten in Schwierigkeiten.
Mercedes wants to fix things between Juanma and Lupe. Mía fights with Gaspar about the band and gets into trouble over her grades.
Mercedes est résolue à arranger les choses entre Juanma et Lupe. Mia se dispute avec Gaspar au sujet du groupe, tandis que ses notes lui attirent des ennuis.
Mercedes quiere arreglar las cosas entre Juanma y Lupe. Mía pelea con Gaspar y se mete en problemas por sus calificaciones.
Mercedes vuole che Juanma e Lupe si riconcilino. Mía si scontra con Gaspar a proposito della band e si mette nei guai con i voti.
