El equipo se apresura para crear una nueva campaña, hasta que alguien tiene una idea brillante. Marco se ve atrapado entre los detalles románticos y una conexión genuina.
Das Team arbeitet auf Hochtouren an einer neuen Kampagne und erreicht einen Durchbruch. Marco ist hin und hergerissen zwischen großen Gesten und wahren Gefühlen.
While the team works frantically to deliver a new campaign, a breakthrough emerges. Marco gets caught between grand gestures and a genuine connection.
Mentre il gruppo lavora freneticamente per realizzare una nuova campagna, emerge una svolta. Marco rimane intrappolato tra gesti eclatanti e un'intesa sincera.
Alors que l'équipe œuvre frénétiquement à la création d'une nouvelle campagne, une idée émerge. Marco se retrouve coincé entre de grands discours et une vraie connexion.
Во время спешной работы над новой кампанией у команды случается прорыв. Перед Марко встает трудный выбор между широкими жестами и настоящими отношениями.
A equipa luta por apresentar uma nova campanha... até que uma ideia genial salva a honra do convento. Grandes gestos e uma ligação genuína deixam Marco num limbo.
Uma ideia brilhante surge enquanto a equipe trabalha freneticamente na nova campanha. O coração de Marco está dividido: de um lado muitos mimos e, do outro, uma conexão genuína.
