דקלה מבקשת ממימי לחקור איתה את הפיצוצים. הן מנסות לברר מדוע רק לבם של הקורבנות נשאר שלם ומימי משכנעת את דקלה שיש לה יכולת לזהות מי עומד להתפוצץ.
Dikla et Mimi s'associent pour découvrir pourquoi seuls les cœurs des victimes restent intacts. Leur recherche les mène à un ancien monastère et à un homme mystérieux qui retient captive une jeune fille, qui pourrait être la prochaine victime.
Dekla bittet Mimi, gemeinsam mit ihr die Explosionen zu untersuchen. Sie versuchen herauszufinden, warum nur die Herzen der Opfer unversehrt geblieben sind, und Mimi überzeugt Dekla davon, dass sie die Fähigkeit besitzt, zu erkennen, wer explodieren wird.
Dikla asks Mimi to investigate the explosions with her. Together they try to understand why only the victims’ hearts remain intact. Mimi convinces Dikla that she has the ability to identify who is about to explode.
Dikla chiede a Mimi di indagare insieme sulle esplosioni. Cercano di scoprire perché solo i cuori delle vittime restano intatti, e Mimi convince Dikla che ha la capacità di identificare chi sta per esplodere.
