Eriko comes into the classroom cheerfully, with a new hairstyle and perfume on. The Idiots are puzzled by the unusual Eriko and interrogate her, finding out that she has a class reunion. Eriko then tells everyone about a love story she had in elementary school. Yuma and the others are convinced by her story and after school put Eriko's plan to turn everyone into girls into girls into reality goes into motion, but...
髪型も変え、香水もつけ、元気よく教室に入ってくる絵里子。そのいつもと違う絵里子を不思議がるバカ軍団は、絵里子を問い詰め、同窓会があることを聞き出す。そして、絵里子は小学校時代の淡い恋物語をみんなに話す。話を聞き納得した由真たちは、放課後絵里子の、ついでにみんなの乙女化計画を実行するが…。
Eriko, que cambia su peinado, se pone perfume y entra alegremente al aula. El estúpido cuerpo que se pregunta sobre Eriko, que es diferente de lo habitual, le pregunta a Eriko al respecto y descubre que hay una reunión. Y Eriko les cuenta a todos la débil historia de amor de la escuela primaria. Después de escuchar la historia, Yuma y sus amigos llevan a cabo el plan de maidenización después de la escuela de Eriko para todos ...
Эрика, изменившая прическу и надевшая духи, энергично входит в класс. Беспокойная группа друзей начинает задавать ей вопросы, удивляясь ее необычному поведению, и вскоре узнает о предстоящей встрече выпускников. Эрика делится с ними своей нежной историей любви со времен начальной школы. Услышав ее рассказ, Юма и остальные решают осуществить план по превращению Эрики, а заодно и всех остальных, в настоящих дам.
