Katsura attempts to infiltrate the Shinsengumi wearing an afro as a disguise. He gets more than he bargained for when he is assigned to the squad of another Afro-wearer with some serious social issues!
Lors de l'examen d'admission au Shinsengumi, le capitaine de la troisième division, Shimaru Saitô, décide d'affronter une potentielle nouvelle recrue qui a, à elle seule, éliminé 30 adversaires. Qui est donc cet homme mystérieux aux talents certains ? Si ce dernier sort vainqueur de son prochain combat, il sera admis au Shinsengumi sans devoir passer d'entrevue !
桂は、真選組を内部から瓦解せしめるため、採用試験を受けた。見事試験を通過した桂は、三番隊の特別副官として採用される。そこは斉藤終のみが所属する「沈黙の部隊」と恐れられる隊。桂は斉藤と何とかコミュニケーションを取ろうとするが、まったく噛み合ないらしい。そんな与太話をする銀時たちの所に斉藤が現れる。桂の正体はバレていたのか？
桂、銀時たちの顔に緊張が走るが…。
Katsura decide infiltrarse en el Shinsengumi para destruirlo por dentro y se le ocurre hacerlo poniéndose una peluca afro enorme. Cuando empiezan las pruebas de selección se enfrenta al capitán de la tercera división: Shimaru Saito, un tipo realmente callado al que casi nadie le ha oído hablar.
양이지사인 카츠라 코타로는 진선조 조직을 와해시키기 위해 진선조 신입 채용 때 지원자로 잠입한다. 카츠라는 사람들 눈에 들어 용케 잠입에 성공해 3번대 대장 밑으로 들어가게 된다. 하지만 카츠라의 계획을 성공시키기 위해서는 3번대 대장 사이토 시마루를 없애야 하는데 과연 카츠라는 성공할 수 있을까?
Katsura si spaccia per tal "Afro Hashira" per entrare nella Shinsengumi e distruggerla dall'interno. La sua abilità con la spada attira l'attenzione del silenzioso Shimaru Saito, il capitano della terza compagnia.
Кацура решил пройти отборочный экзамен, чтобы разрушить Синсенгуми изнутри. Успешно сдав экзамен, он был принят на должность специального заместителя командира третьего отряда. Этот отряд, известный как «Отряд молчания», страшит всех, так как в нем состоит только Сaito. Кацура пытается наладить общение с Сaito, но у них совершенно не получается. В это время к Гинтоки и его друзьям подходит Сaito. Узнал ли он истинную сущность Кацуры? Напряжение на лицах Кацуры и Гинтоки возрастает…
