To let the dying dog Kintaro see its owner for one last time, Kagura and Katsura sneak it out of the hospital…only to find themselves caught in the war between the “Planet Eaters” (dogs) and “Planet Pukers” (cats), while Earth’s fate hangs in the balance. Escaping from the Planet Pukers, who are after Kintaro, the two head to the hospital where the old man is hospitalized. Meanwhile, the old man, who is supposedly in critical condition, goes missing. The old man’s children request Gintoki’s services, but when he arrives at the hospital…
Kintaro revela a Kagura la historia entre él y su amo, así como el por qué no quiere verlo.
Kintaro (un alien coincé dans un corps de chien), et Kagura se retrouvent au milieu d'une bande de chats.
死の際の老犬、金太郎を飼い主の老人に一目会わせようと病院を抜け出した神楽と桂は、“星喰(犬)”と“星吐(猫)”による地球の存亡を賭けた争いに巻き込まれてしまう。金太郎を狙う星吐の猛追から必死に逃れながら、老人が入院している病院へと向かう二人。一方、その病院からは老人が行方不明になっていて…。
죽음을 앞둔 노견 긴타로를 주인과 만나게 하기 위해 병원을 빠져나온 카구라와 카츠라는 어떻게 된 영문인지 별 포식자(개)와 별 구토자(고양이)의 싸움에 말려들게 된다. 킨타로를 쫓는 별 구토자들로부터 필사적으로 달아나면서 노인이 입원한 병원으로 향하는 두 사람. 한편 그 병원에서는 위독한 상태였던 노인이 행방불명이 됐다. 세 아들에게 의뢰를 받고 긴토키와 신파치도 병원으로 오는데...
Kintaro, anche conosciuto come divora-pianeti, racconta a Kagura il motivo per cui non vuole rivedere il vecchio, suo padrone. I due continuano a essere inseguiti da una folla di gatti comandati da Sbocco, il loro generale che ha come obiettivo l'eliminazione di Kintaro.
