暴走列車を止めるべく、チハルとマキナは、仲間になったアカネ、カナタとともに再び先頭車両を目指す。しかし、突如4人の前に不穏な様子のセキュリティロボが現れる。
Now with Akane and Kanata on board, the crew pushes forward. But a sketchy security bot blocks the way—and it's not in the mood to negotiate.