La mère de Reika a découvert que sa fille jouait en secret au football, une activité ne séant pas à l'héritière de la famille Saionji. Elle demande donc à sa fille d'arrêter ce sport, allant jusqu'à lui proposer d'autres activités plus adaptées...
