After his team was disbanded, Sho Ota is sixth grader determined on finding new members to reassemble the Momotaro Predators. Despite not being very good himself, he loves football with all his heart. He one day wishes to accomplish his candid dream of becoming a professional player.
Shô Ôta n’a qu’un rêve : jouer au foot sur la pelouse du Camp Nou, le fameux stade où évoluent les joueurs du FC Barcelone. Quelle n’est pas sa déception lorsqu’on lui annonce que l’équipe dont il fait partie est dissoute… Mais rien n’arrête ce jeune homme à l’enthousiasme débordant. Il est bien décidé à réunir une équipe, quitte à recruter lui-même un entraineur. Et même s’il ne semble pas vraiment doué ballon aux pieds, sa persévérance et sa vision du jeu vont lui être d’une aide précieuse.
目指すは銀河一！それが僕たちのサッカーだ！
技術はいまひとつだがサッカーが大好な少年・太田翔。
所属する桃山プレデター・６年生チームが人数不足のため解散してしまい、落ち込む翔だったが、女子プロサッカー選手・ミサキとの出会いをきっかけに、チーム再結成に動き出す。
転校生で俊足のエリカ、元チームメイトで天才的な才能を持つ三つ子の降矢三兄弟を誘い、なんとミサキの所属するプロチームとの試合にまでこぎつけるものの、チームはまたしても解散状態に!?
しかし、ある男との出会いで、再び翔と仲間たちのサッカー魂に火がついた！
「どうせやるなら世界制覇してやれ」その言葉を胸に、桃山プレデターが再始動する。
僕たちのやりかたで目指すは世界一、いや銀河一！
少年少女たちの情熱が、世界の頂点まで駆け上がる!!
История повествует о Сё Оте — мальчике, чью футбольную команду распустили из-за недостатка игроков. Тем не мене он не отчаивается и с помощью девушки, занимающейся профессиональным футболом, пытается возродить команду и привлечь в неё новых игроков.
Después de que su equipo se disolvió, Sho Ota está en sexto grado y está decidido a encontrar nuevos miembros para volver a reunir a los Predators de Momotaro. A pesar de no ser muy bueno, ama el fútbol con todo su corazón. Algún día desea cumplir su sincero sueño de convertirse en un jugador profesional.
Fußball ist Shous Leben, aber weil in seinem Fußballteam zu wenig Spieler sind, wird dieses kurzerhand aufgelöst. Nachdem er aber eine professionelle Fußballspielerin kennenlernt, fasst Shou neuen Mut und setzt fortan alles daran, mit seinen ehemaligen Teammitgliedern ihre Fußballmannschaft zurück zu bringen.
Futbol takımında yeterli oyuncu olmadığı için takım aniden dağılmıştır. Sho takımı yeniden bir araya getirmek için yeni üyeler bulmaya kararlıdır.
축구를 좋아하는 소년 오오타 쇼우는 소속하는 모모야마 프레데타가 인원수 부족을 위해 해산해 버려 멤버 모음을 시작한 곳, 전학생의 타카토와 에리카와 여자 프로 축구 선수 시미즈 미사키와 만난다. 새로운 팀메이트와 함께, 축구의 은하 1을 목표로 한다.
