Lorelai a Rory se vrací z výletu z Atlantic City. Rory se stěhuje zpátky na kolej a opět se potkává s Loganem. Sookie pomáhá Lorelai se zařizováním svatby. Luke přichází za Annou a chce znát důvod, proč mu neřekla, že má dceru.
Sookie und Lorelai gehen endlich die Vorbereitungen für Lorelais Hochzeit an. Lorelai erweist sich allerdings nicht gerade als entscheidungsfreudig - bis sie zufällig das Kleid ihrer Träume entdeckt. Danach laufen die Vorbereitungen wie von selbst, und auch ein Termin und ein Ort für die Feierlichkeiten sind schnell gefunden. Das ist zuviel Glück vor Lorelai: Plötzlich kommen ihr Zweifel, ob sie die richtige Entscheidung getroffen hat.
Luke besucht Anna, die Mutter seiner Tochter April. Die beiden werden sich schnell einig, dass Luke Mutter und Kind in Zukunft finanziell unterstützen wird und im Gegenzug April regelmäßig sehen kann. Ein Problem trübt die Freude jedoch: Luke hat Lorelai noch immer nichts von April erzählt, obwohl er doch derjenige ist, der auf rückhaltlose Ehrlichkeit in der Beziehung besteht.
While Luke tries to catch up with his daughter, Lorelai finally decides to settle for a wedding date, choosing not to let her doubts have the best of her.
Voulant en savoir plus sur sa récente découverte, Luke va voir la mère de celle-ci, son ex, Anna Nardini. Lorelai fixe une date pour le mariage après avoir trouvé la robe parfaite, mais a pourtant un sentiment inquiétant que tout ne va pas aller comme elle veut.
Luke, aki úgy érzi, hogy túl sok mindenről maradt le, és szeretné megismerni újonnan megtalált lányát, Aprilt. Elmegy, hogy beszéljen annak anyjával, volt barátnőjével, Annával. Eközben Lorelai kitűzi az esküvő napját, miután megtalálja a tökéletes ruhát, viszont az az érzés gyötri, hogy valami nem jól sül el. Rory örömmel költözik be Paris-szal és Doyle-lal egy ütött-kopott lakásba az egyetem mellett, és megpróbál nem összefutni Logannal. Amikor azonban Logan megjelenik a lakásnál, és közli iránta érzett szerelmét, Rory letör.
Lorelai e Sookie pianificano il matrimonio di Luke e Lorelai in un solo giorno. Rory per ricominciare Yale deve andare a una serie di incontri con uno psichiatra e snocciola tutte le sue turbe sentimentali. Lane, dopo essersi lasciata con Zach e aver sciolto la band, torna a vivere a casa della madre.
Luke resolve ir atrás da filha que acabou de descobrir e procura sua ex-namorada, Anna. Lorelai finalmente marca a data do casamento. Rory volta a Yale, mas evita Logan.
Sintiendo que se ha perdido toda la vida de su hija recién descubierta, April, Luke va a visitar a la madre de ésta, Anna Nardini, quien fuera su novia 12 años atrás. Además de conocer varios detalles de la vida de April, Luke descubre también una página web de su hija; con ayuda de Sookie, Lorelai empieza a hacer los preparativos para la boda. Al llegar a una tienda, encuentra lo que para ella es "el vestido perfecto", y luego de haber fijado la fecha y decírselo a Luke, también se presenta ante él con el vestido puesto. Sin embargo, ante tanta felicidad, Lorelai tiene el presentimiento de que algo malo puede suceder; Rory regresa a Yale y se muda con Paris y Doyle a un apartamento cercano de la universidad. En la universidad, Logan intenta de todo para conseguir volver con ella, pero no lo consigue. E, inclusive, él va hasta el departamento y le declara su amor a Rory; por otra parte, Lane ha vuelto a casa de su madre luego de terminar con Zach y separarse la banda, y la Sra. Kim celebra su regreso de una forma poco común para ella. Y Rory debe ir al psicólogo de la universidad para decir porqué dejó los estudios, aunque termina hablando más de la cuenta.
Lorelai bestämmer sig äntligen för ett datum för hennes och Lukes bröllop. Rory återvänder till Yale. Luke gör ett besök till sin nyupptäckta släkting.
