Nachdem Doug Feiernde aus der Bar wirft, verfällt Port Moore der Pöbelherrschaft und Billy und Landis landen in einer Schießerei. Roman setzt versteckte Kräfte frei.
Daphne gathers power to re-launch the accelerator. Paulo refuses to open the bar causing civil unrest. Roman, Landis, Jimmy and the McGrath-Dufresnes are pursued by a mob.
C'est la loi de la jungle à Port Moore quand Doug expulse des fêtards du bar, jetant Billy et Landis au milieu d'une fusillade. Roman se découvre des pouvoirs cachés.
Port Moore cade nel caos quando Doug caccia un gruppo che fa baldoria al bar, spingendo Billy e Landis allo scontro. Roman sblocca delle capacità nascoste.
Port Moore se sume en el caos después de que Doug eche a una turba del bar, provocando un tiroteo. Entretanto, Roman descubre habilidades ocultas.
Doug gooit onruststokers de bar uit, waarna menigtes Port Moore overnemen en Billy en Landis tot een schietpartij worden gedwongen. Roman ontdekt verborgen vaardigheden.
