De Ghost Rockers beseffen dankzij de hulp van de Freebirds dat ze terug moeten naar de instelling waar Verlinden opgesloten zat. Ondertussen maken Eva en Jonas zich klaar voor hun optreden voor John Hendrickx...
