「僕だってゲッターロボに乗りたいんだ！」（由自） Gアームライザーは完成し、ゲッターロボはスーパーゲッター號へのパワーアップを遂げた。それを知ったヤシャは、ソードトマホーク封じの作戦をランドウに提案。外出中の由自を捕らえると、洗脳によってゲッターチームへの憎悪を植えつけ、メタルビーストに乗せて攻撃させる。同士討ちさせようというのだ！
Я тоже хочу управлять Геттаро! (Юдзи) G-Армрайзер завершен, и Геттаро получил апгрейд до Супер Геттаро. Узнав об этом, Яша предлагает Ланду план по нейтрализации Сорд Томаок. Поймав Юдзи во время его выхода, они с помощью промывания мозгов внушают ему ненависть к команде Геттар, заставляя атаковать на Метал Бисте. Они хотят устроить бой между своими!
