「新しいメンバー!?」（由自） ゲッターチームに新たな仲間が加わることになった。“ミラクル・ガイ”の異名をとる国連平和軍のエースパイロット・シュレンドルフだ。面会のため、ドイツへと飛んだ橘博士。シュレンドルフも空港で博士の到着を待っていた。そこにラセツの差し向けたメタルビーストが出現し、二人を抹殺しようと攻撃を仕掛けてくる。
Новый член команды!? (Юдзи) В команду Гетта присоединяется новый товарищ. Это ас-пилот миротворческих сил ООН Шлендорф, известный под прозвищем Чудо-мужчина. Доктор Тачибана отправляется в Германию для встречи. Шлендорф также ждет прибытия доктора в аэропорту. В это время появляется Металлический Зверь, посланный Расэцу, и начинает атаку, намереваясь уничтожить обоих.
