Max as an ensign and the Chief as a yeoman suddenly realize they'd better get off the ship if they are to thwart a KAOS plot.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Chris Hayward | Writer | ||
| Arne Sultan | Writer | ||
| Leonard Stern | Writer | ||
| Allan Burns | Writer | ||
| Sean Kenney | Guest Star | ||
| Jay Ellis | Guest Star | ||
| Russ Conway | Guest Star | ||
| James Komack | Director |