Bei Leichtathletik-Meisterschaften versucht Kaos mit allen Mitteln, die westlichen Teilnehmer auszuschalten. Nicht mal in Mini-Max' Wohnung sind die amerikanischen Sportler vor Anschlägen sicher. Die Lösung: Der Roboter Hymie muss starten.
KAOS agents disrupt an international track meet by injuring the U.S. athletes.
Son las olimpíadas entre el mundo libre (EEUU, por supuesto) y resto del mundo (Rusos y alemanes, tambien por supuesto), KAOS hace trampa y liquida a todos los deportistas de EEUU y Control decide poner en competencia a Jaime.
Les agents de KAOS perturbent une compétition internationale d'athlétisme en blessant les athlètes américains.
