Maxwell muss geheime Reparaturpläne zu einem Atommeiler bringen. Dieser droht, zu explodieren, wenn er nicht rasch repariert wird. Die Pläne auf Mikrofilm sind in einem künstlichen Zahn versteckt. Maxwell setzt den Zahn einem schlafenden Schwerverbrecher ein.
While carrying plans for a nuclear reactor, Max runs into KAOS Agents, so he must hide the plans. Max later has to pretend to be a convict and go to jail to get them back.
Ao realizar planos para um reator nuclear, Max corre para agentes KAOS, então ele tem que esconder os planos. Max mais tarde tem que fingir ser um condenado e ir para a cadeia para levá-los de volta.
Max esta llevando los planos de un reactor nuclear, cuando el es descubierto por KAOS. El esconde los planos en la boca de un hombre que va directo a prisión.
Alors qu’il transporte des plans pour un réacteur nucléaire, Max rencontre des agents de KAOS. Il doit donc cacher les plans. Plus tard, Max doit faire semblant d’être un condamné et aller en prison pour les récupérer.