Maxwell Smart erhält einen Anruf von Miss Sisam, der Sekretärin von Psychiater Dr. Braam. Sie hat angeblich Informationen über Kaos. Sie kann sie nicht übermitteln, denn die Telefonzelle läuft voller Wasser. Miss Sisam ertrinkt.
Max poses as an insane colonel in order to prove that a KAOS psychiatrist is revealing confidential information.
Max coloca como um coronel insano, a fim de provar que um psiquiatra KAOS está revelando informações confidenciais.
Un siquiatra le esta vendiendo información del gobierno a KAOS y Max va a impedir eso.
Max se fait passer pour un colonel fou afin de prouver qu’un psychiatre de KAOS révèle des informations confidentielles.
