Die SOKO 926 wird unter der Leitung von Balbek, Nela Langenbecks Kollegen, gegründet. Für die Kommissarin ein herber Rückschlag. Die Nachricht, dass Cornelia Kessler nach Deutschland eingereist ist, stürzt sie in eine weitere Krise. Ist Raik Doormann doch kein Mörder?
La cellule spéciale 926 est créée avec à sa tête Balbek, un collègue de Nela Langenbeck. Un sévère revers pour la commissaire. L'annonce du retour de Cornelia Kessler en Allemagne la plonge dans une nouvelle période difficile. Raik Doormann ne serait-il finalement pas un meurtrier?