Raik Doormann plant seine Flucht nach Costa Rica. Die Uhr tickt. Nela Langen-beck fehlen die Beweise für eine Mordanklage. Je tiefer sie aber in der Vergangenheit gräbt, desto lauter werden die Hilfeschreie aus dem Folterkeller.
Raik Doormann organise sa fuite au Costa Rica. L'heure tourne. Nela Langenbeck manque de preuves pour faire inculper Doormann de meurtre. Mais plus elle creuse pronfondément dans le passé, plus les appels à l'aide provenant du bunker de l'horreur se font entendre.
