Honteux, Simon est terré chez ses parents, car une photo de lui, fesses nues, circule sur Internet. Qui a pu faire un coup aussi bas? Félix, assurément! Roberto vient lui prêter main-forte : il a trouvé l’adresse où a été diffusée la photo. C’est tout près du Vieux-Port.