Anne Lister’s revelation that her new wife Ann Walker is moving in with her in Shibden shocks Ann’s relatives and leaves Anne's former lover Mariana devastated.
En 1834, Anne Lister fait rénover Shibden Hall, bien décidée à s'y installer avec Ann Walker, qu'elle vient d'épouser.
Lister anucia que Ann Walker se muda a Shibden, lo que asombra a su familia y entristece a su amante Mariana.
Anne Lister und Ann Walker wollen als Paar zusammenziehen. Lister drängt ihre Partnerin ihr Testament zu ändern, aber Ann fürchtet einen Skandal. Anns Familie stellt zunehmend Listers Motive in Frage.
Листер объявляет, что Энн Уокер будет жить вместе с ней в Шибдене. Это шокирует её семью и огорчает бывшую возлюбленную Мариану.
La rivelazione di Lister che Ann Walker si trasferisce a Shibden lascia i parenti della moglie sconvolti e l'ex amante Mariana devastata.
