After an attack leaves Martin grappling with his mortality, he must confront whether his fear is affecting his ability to lead. Malcolm sees an opportunity to grow the profile of the Nation in the form of a documentary about the NOI. However the consequences of his actions begin to bubble to the surface. All the while, Malcolm juggles a growing family as Betty finds herself feeling isolated.
Après une attaque qui l'a mis face à sa propre mortalité, Martin se demande si ses appréhensions affectent ses capacités à diriger le mouvement. Malcolm voit dans la diffusion d'un documentaire sur Nation of Islam une occasion d'accroître l'influence de cette dernière. Cependant, sa décision a des conséquences inattendues. Au même moment, Malcolm doit prendre en considération sa famille qui s'agrandit, alors que Betty se sent de plus en plus isolée.
Durch ein Attentat wird Martin mit seiner Sterblichkeit konfrontiert. Dadurch fragt er sich ernsthaft, inwieweit seine Angst seine Fähigkeit zu führen beeinträchtigt. Malcolm sieht unterdessen eine Möglichkeit, das Profil der Nation of Islam zu schärfen, indem er die amerikanische Öffentlichkeit in Form einer Fernsehdokumentation über die Organisation aufklären will. Langsam, aber sicher zeigt seine Arbeit Wirkung. Auch in seinem Privatleben kommt es zu Veränderungen: Die Familie wächst. Da gilt es, viele Bedürfnisse zu berücksichtigen. In dieser Situation fühlt seine Frau Betty sich zunehmend isoliert.
Quando um ataque deixa Martin a debater-se com a sua mortalidade, ele tem de se confrontar com o facto de o seu medo estar a afetar a sua capacidade de liderança. Malcolm vê uma oportunidade de melhorar o perfil da nação na forma de um documentário sobre a NOI (Nação do Islão). Contudo, as consequências das suas ações começam a vir ao de cima. Entretanto, Malcolm lida com o crescimento da sua família e Betty sente-se sozinha.
