Malcolm builds space for Muslims in the Harlem community, meeting new member Betty Saunders, As romance builds between the two, a confrontation with the police puts Malcolm in the spotlight. As the Montgomery Bus Boycott intensifies, Martin and his new family are faced with concerns about their safety. In the end, both find themselves ascending to heights they could have never imagined.
Malcolm rassemble les musulmans de la communauté noire de Harlem et y rencontre une nouvelle membre, Betty Saunders. Alors qu'ils commencent à flirter, une confrontation avec la police le fait connaître. À Montgomery, le boycott des bus s'intensifie et Martin craint pour la sécurité de sa nouvelle famille. Malcolm et Martin se trouvent portés vers des hauteurs qu'ils n'imaginaient pas.
Im New Yorker Stadtteil Harlem setzt sich Malcolm für die dortige muslimische Gemeinde ein. Dabei lernt er ein neues Gemeindemitglied kennen: Betty Saunders. Während sich zwischen den beiden eine Romanze entwickelt, rückt Malcolm durch eine Auseinandersetzung mit der Polizei zunehmend in den Fokus der Öffentlichkeit. Unterdessen verschärft sich im südlichen Bundesstaat Alabama die Situation. In der Stadt Montgomery kommt es zu einem Busboykott. Martin und seine neue Familie müssen sich ernsthafte Sorgen um ihre Sicherheit machen. Schließlich geschieht etwas, was sie sich nie hätten vorstellen können.
Malcolm cria espaço para os muçulmanos na comunidade Harlem e conhece Betty Saunders, um novo membro da comunidade. À medida que nasce um romance entre os dois, um confronto com a polícia coloca Malcolm no centro das atenções. Enquanto o boicote aos autocarros de Montgomery toma novas proporções, Martin e a sua nova família lidam com preocupações com a sua própria segurança. No final, ambos ascendem a patamares que nunca haviam imaginado.
