Die Nortons bekommen neue Nachbarn: Es ist die Familie Horton, eine Mutter mit ihren zwei jugendlichen Söhnen. Philippa ist – wie Phillip – Designerin, Emmet ist – wie Emma – faul und partysüchtig, und Sonny ist ein Streber wie Sophie. Perfekt wird das Ganze durch den Umstand, dass auch die Hortons einen Hausgeist haben, die hübsche Adele, in die sich Adil spontan verknallt. Doch mit der zwischen-familiären Harmonie ist es bald vorbei, denn es gibt Ärger bei der Zauberei.
The 'Horton' family move in next door, a widowed designer mum with two boys and a female Genie called Adele. Soon rivalry develops between the two families.
