Herman reiser til fjells med familien, og Ylva drar med seg både Petter og kompisene hans for at de skal være med i hennes nye musikkvideo. Det er også tid for valg i Røde Kors Ungdom, og Camilla stiller som lederkandidat.
