La doble vida de Juanjo está a punto de ser expuesta por Alicia. La mujer ya no aguanta ser la amante del corredor de propiedades y comenzará un plan para ponerlo contra las cuerdas. Chico Olmedo le confiesa a Maca lo malvado que fue Raúl y la razones por las cuales se comportó así con él. Por otro lado, Loreto le pide ayuda a Tomás para cubrir su alocada noche de fiesta con Vicente de sus hijos. Finalmente, Gonzalo le cuenta a Martita que no podrá ir a Punta Virgen ya que debe cuidar a Javiera luego de ser atropellada. En la conversación, el ingeniero le lanza un tierno coqueteo a la enfermera que la deja en las nubes.
Juanjo's double life is about to be exposed by Alicia. The woman can't stand being the property broker's lover anymore and begins a plan to put him on the ropes. Chico Olmedo confesses to Maca how evil Raúl was and the reasons why he behaved like that towards him. On the other hand, Loreto asks Tomás for help to cover her crazy night out with Vicente from her children. Finally, Gonzalo tells Martita that he will not be able to go to Punta Virgen since he must take care of Javiera after being run over. In the conversation, the engineer flirts sweetly with the nurse that leaves her in the clouds.
A vida dupla de Juanjo está prestes a ser exposta por Alicia. A mulher não aguenta mais ser amante do corretor de imóveis e começa um plano para colocá-lo na corda bamba. Chico Olmedo confessa a Maca como Raúl era mau e os motivos pelos quais se comportava assim com ele. Por outro lado, Loreto pede ajuda a Tomás para cobrir dos filhos a sua louca noite com Vicente. Por fim, Gonzalo diz a Martita que não poderá ir a Punta Virgen, pois deve cuidar de Javiera após o atropelamento. Na conversa, o engenheiro flerta docemente com a enfermeira que a deixa nas nuvens.
