Chico Olmedo le explica a Maca las crueles bromas que le hacía Tomás cuando estaban en el colegio. La mujer se siente muy mal por todo lo que pasó su marido cuando era pequeño. Posteriormente, Javiera llama a Martita para pedirle perdón, luego de referirse a ella en muy malos términos. Fiel a su estilo, la enfermera no se hace problemas y acepta el perdón de su examiga. Por otro lado, el dentista está sufriendo como nunca tras ver a su familia quebrada y recuerda todos los buenos momentos que pasó junto a Paula.
Chico Olmedo explains to Maca the cruel jokes that Tomás used to play on him when they were at school. The woman feels very bad about everything her husband went through when he was little. Later, Javiera calls Martita to apologize, after referring to her in very bad terms. True to her style, the nurse doesn't get in trouble and accepts her ex-friend's forgiveness. On the other hand, the dentist is suffering like never before after seeing his family broken and remembers all the good times he spent with Paula.
Chico Olmedo explica a Maca as piadas cruéis que Tomás lhe pregava quando estavam na escola. A mulher se sente muito mal com tudo o que o marido passou quando era pequeno. Mais tarde, Javiera liga para Martita para se desculpar, depois de se referir a ela em termos muito ruins. Fiel ao seu estilo, a enfermeira não se mete em encrencas e aceita o perdão do ex-amigo. Por outro lado, o dentista sofre como nunca ao ver sua família desfeita e relembra todos os bons momentos que passou com Paula.
