洗脳の解けた北斗が自分の前から去ったことに、スバルはショックを受けていた。凰牙打倒を宣言した彼は機士レガシーを駆って出撃し、凰牙と戦いを繰り広げる。北斗はスバルを敵と思えず説得しようと試みるが、ゼロはレガシーを自爆させて、スバルごと凰牙を消し去ろうとする。
Субару был в шоке от того, что Норика, освободившись от промывания мозгов, покинул его. Объявив о намерении победить Оуга, он садится в Мэкиши Легаси и отправляется в бой, сражаясь с Оугой. Норика не может считать Субару врагом и пытается его убедить, но Зеро подрывает Легаси, намереваясь уничтожить Оугу вместе с Субару.
