凰牙に完敗を喫したことで、銀河は自信を喪失する。そんなとき、データウェポン・レオサークルが出現しガルファの機獣が動き出すが、銀河は電童で出撃することを拒む。だが、機獣が向かっているその場所に、ちょうど銀河の母と妹が出かけていることが判明する。
Потерпев полное поражение от Оуга, Гинга теряет уверенность в себе. В это время появляется Дата-Оружие Лео-Серия, и механические звери Гальфа начинают действовать, но Гинга отказывается вылететь на Электронном Ребёнке. Однако вскоре выясняется, что в том месте, куда движутся механические звери, как раз находятся его мать и сестра.
