Sonja sitter slutligen på häktet, men är orolig för sin egen säkerhet och försöker på alla sätt att ta sig ut. Sonjas familj tas till ett skyddat boende, samtidigt som Emil inser att de har en läcka på polishuset.
Sonja is finally in custody, but is worried about her own safety and tries in every way to get out. Sonja's family is taken to sheltered accommodation, at the same time Emil realizes that they have a leak at the police station.
Sonja zit uiteindelijk in de gevangenis, maar maakt zich zorgen om haar eigen veiligheid en probeert op alle mogelijke manieren te ontsnappen. Sonja's familie wordt naar een beschermde woonplaats gebracht, terwijl Emil zich realiseert dat er een lek is in het politiebureau.
