Sonja är på flykt undan ett stort polispådrag. Emil har vittring och Sonja måste ta till drastiska metoder för att försöka ta sig undan. Vera och Gerafi smider planer om hur de ska ta över Majorens verksamhet en gång för alla.
Sonja is on the run from a large police operation. Emil is having a seizure and Sonja has to resort to drastic methods to try to get away. Vera and Gerafi forge plans on how to take over the Major's operations once and for all.
Sonja is op de vlucht voor een grote politieactie. Emil heeft haar op het spoor en Sonja moet drastische maatregelen nemen om te ontsnappen. Vera en Gerafi smeden plannen om voorgoed de activiteiten van de majoor over te nemen.
