Auf seinem Weg nach El Dorado muss Luke einen Zwischenstopp einlegen, um einen versiegelten Dämon zu vernichten. Er erhält dabei Hilfe von dem kleinen Mädchen Stella und ihrem Großvater.
Luke arrives in a town after being sent by the Land of Guidance and visits an old man and his granddaughter Stella with a Makai Alchemist symbol on their door. Stella, an avid researcher of the occult, tells him the legend of a Demon Sealer who sealed a demon nearby many years ago. Apparently the seal has weakened and the demon is about to awaken with the impending full moon. They take him to the place where a statue of the Demon Sealer once stood and with Luke's help, locate a sea cave where the demon was sealed. Luke identifies it as a Knight that became a Horror. The next night, Luke goes to the cave to prevent the Horror from reappearing and Stella follows him. The powerful Horror awakes and Luke tries to fight him with all the weapons at his disposal, including the spirits of those the demon defeated in the past and he manages to destroy it. As he leaves, Luke wipes their memories of the previous night's events.
Luke vence sua provação na terra da orientação mas, a pedido do ancião, faz uma parada em um vilarejo remoto. Lá ele encontra Stella, uma garota que acredita piamente que Luke é o Selador de Demônios descrito em lendas antigas.
Luke se desvía de su camino hacia El Dorado para cumplir una misión en la que deberá sellar a un Horror que está a punto de romper su sello y aniquilar a la gente.
Luke è pronto a lasciare il luogo-guida, ma fa una deviazione verso un remoto insediamento su richiesta dell'anziano.
Люк прибывает в город, будучи отправленным из Земли Указания, и навещает старика и его внучку Стеллу, у которых на двери символ Макай Алхимика. Стелла, увлеченная исследовательница оккультизма, рассказывает ему легенду о Запечатателе Демонов, который много лет назад запечатал демона неподалеку. Похоже, печать ослабла, и демон вот-вот пробудится с наступлением полнолуния. Они ведут Люка к месту, где когда-то стояла статуя Запечатателя Демонов, и с его помощью находят морскую пещеру, где демон был запечатан. Люк определяет его как Рыцаря, который стал Ужасом. Ночью Люк отправляется в пещеру, чтобы предотвратить появление Ужаса, и Стелла следует за ним. Могущественный Ужас пробуждается, и Люк пытается сразиться с ним всеми доступными ему средствами, включая духов тех, кого демон победил в прошлом, и ему удается уничтожить его. Уходя, Люк стирает их воспоминания о событиях предыдущей ночи.
