Once reunited, León, Alfonso and Emma start investigating the castle looking for clues about Mendoza's whereabouts, unaware that he is closer that they could imagine.