No matter what era, there are always problems between husband and wife. Especially when that husband is a man like Masamune, who is well-known for his cheating ways. Izumi Shikibu tries to help her friend and enlists the help of Raikou and Kintoki.
相変わらず、女と見れば手を出してしまう橘正宗は、歌会中に侍女をてごめにしようとし、妻の怒りをかう。その事を歌の師匠である和泉式部に愚痴る正宗。女癖の悪さを見かねた式部は、雷吼に正宗の見張りを頼む。そんな折、正宗ゆかりの女たちが次々と殺され──
Как и прежде, Таканэ Масамунэ, увидев женщину, не может удержаться от соблазна. Во время поэтического собрания он пытается завести интрижку с горничной, что вызывает гнев его жены. Масамунэ жалуется на это своей учительнице поэзии Идзуми Сикибу. Увидев, как его плохие привычки начинают вызывать проблемы, Сикибу просит Райдзи охранять Масамунэ. В это время женщины, связанные с Масамунэ, начинают таинственно погибать...
